Kulzer Translux Cure
LIGHT UP YOUR DAILY CURING
Kulzer Translux Cure ist ein vielseitiges LED-Polymerisationsgerät, das speziell für eine intuitive Nutzung, hohen Anwenderkomfort und eine effiziente Integration in den restaurativen Praxisalltag entwickelt wurde. Das leichte, stiftförmige Design, der um 360° drehbare Lichtleiterkopf sowie drei strukturierte Betriebsmodi ermöglichen eine präzise Positionierung und eine zuverlässige Anwendung.
Ergänzend zu den Modi CURE und POWER unterstützt der innovative DETECT-Modus die Visualisierung von Kompositrestaurationen, Rückständen, aktiver Karies und Plaque mittels Fluoreszenztechnologie. Dadurch profitieren Anwender von einer zuverlässigen Aushärtung, einer optimierten Diagnostik, einer gesteigerten Effizienz und einer spürbaren Arbeitserleichterung im Behandlungsalltag.
Erleben Sie Anwendungskomfort in neuem Licht.
- Leichtes Pen-Design mit nur 109 g für eine komfortable Handhabung
- 360° drehbarer Lichtleiterkopf für maximale Flexibilität und Präzision
- Ermöglicht eine komfortable Anwendung auch in schwer zugänglichen Bereichen oder bei eingeschränkter Mundöffnung
Mehr Klarheit durch Licht
- Drei Modi für unterschiedliche Anwendungen: CURE / POWER / DETECT
- Intuitive Zwei-Tasten-Bedienung mit Ein-/Aus-Taste sowie S-Taste zum Wechseln der Betriebsmodi
- Voreingestellte Belichtungszeiten: CURE 20 s, POWER 10 s, DETECT 60 s
- Übersichtliches LCD-Display für komfortables Arbeiten mit der rechten und der linken Hand
- Zur Nutzung des DETECT-Modus wird kein weiteres Zubehör benötigt
SICHERHEIT IN NEUEM LICHT
- 4-LED-Technologie (3 blaue und 1 violette LED)
- Breites Lichtspektrum von 380 bis 515 nm für die Modi PURE und POWER
- CURE-Modus: 1.500 mW/cm² für die zuverlässige Polymerisation von Harz basierten Kunsttoffen (Kompositen)und Kompositen
- POWER-Modus: 2.300 mW/cm² für Materialien mit erhöhtem Leistungsbedarf
- Gleichmäßige Lichtverteilung für konsistente und verlässliche Ergebnisse
Mehrwert sichtbar machen und erkennen
Mithilfe der Floreszenttechnologie erleichtert der DETECT-Modus die Identifikation von Kompositionsfüllungen, Rückständen, aktiver Karies und Plaque
Effizienz in neuem Licht
| Technische Daten | Kulzer Translux Cure | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gewicht | 109 g | |||||||||||||
| Design | Stift design mit 360° rotierendem Kopf | |||||||||||||
| LED Technologie | 4 LEDs (3 blau + 1 violet) | |||||||||||||
| Modes | CURE / POWER / DETECT | |||||||||||||
| Wellenlängenspektrum CURE | 380-515 nm, mit Spitzenwerten bei 400 und 460 nm ± 10 nm | |||||||||||||
| Wellenlängenspektrum POWER | 380-515 nm, mit Spitzenwert bei 400 und 460 nm ± 10 nm | |||||||||||||
| Wellenlängenspektrum DETECT | 380-420 nm, mit spitzenwerten bei 400 nm ± 10 nm | |||||||||||||
| Lichtintensität im CURE-Modus | 1500 mW/cm² | |||||||||||||
| Lichtintensität im POWER-Modus | 2300 mW/cm² | |||||||||||||
| Lichtintensität im DETECT-Modus | 600 mW/cm² | |||||||||||||
| Durchmesser des Lichtleiters | 9,3 mm | |||||||||||||
| Batterie Kapazität/ Ladezyklen |
POWER Mode (10 s): bis zu 280 Anwendung/Ladung CURE Mode (20 s): bis zu 225 Anwendung/Ladung DETECT Mode (60 s): bis zu 225 Anwendung/Ladung |
|||||||||||||
| Garantie | 12 Monate | |||||||||||||
FAQ
Kann ich die Belichtungszeit selbst anpassen?
Die Standard-Belichtungszeiten sind voreingestellt und können nicht individuell angepasst werden:
- CURE 20s
- POWER 10s
- DETECT 60s
Während des Betriebs ertönt alle 5 Sekunden ein Signalton. Der laufende Vorgang kann jederzeit durch Betätigen der Haupttaste unterbrochen oder neu gestartet werden.
Kann der Benutzer die Batterie austauschen?
Nein. Bitte wenden Sie sich für Service- oder Wartungsanfragen an Ihren zuständigen Ansprechpartner vor Ort.
Wie viele Anwendungen sind mit dem Kulzer Translux Cure nach einer vollständigen Akkuladung möglich?
Mit einer vollständigen Akkuladung können bis zu 225 Anwendungen im CURE-Modus durchgeführt werden.
Welche Garantie wird für das Gerät gewährt?
12 Monate.
An wen kann ich mich bei Serviceanfragen innerhalb oder außerhalb der Garantiezeit wenden?
Bitte wenden Sie sich direkt an Ihren lokalen Händler oder Ihren zuständigen Kulzer Ansprechpartner.
Welche Einweg-Schutzhüllen sollte ich verwenden?
Einweg-Schutzhüllen sind für jede Behandlung vorgeschrieben. Für optimalen Hygieneschutz verwenden Sie bitte die speziell validierten Schutzhüllen für das Kulzer Translux Cure. Eine Packung enthält 100 Stück; Nachbestellungen sind über eine separate Artikelnummer erhältlich.
Müssen Teile des Kulzer Translux Cure sterilisiert werden?
Das Kulzer Translux Cure ist für die Aufbereitung durch Desinfektion ausgelegt. Eine Sterilisation der Gerätekomponenten ist nicht erforderlich.
Bitte beachten Sie, dass die Sterilisation des LED-Lichtleiterkopfes zu Beschädigungen der LEDs führen kann und nicht von der Garantie abgedeckt ist.
Wie kann das Kulzer Translux Cure desinfiziert werden?
Für eine zuverlässige Hygienesicherung sollten Lichtleiterkopf, Blendschutz und Handstück nach jeder Behandlung gereinigt und desinfiziert werden. Verwenden Sie hierzu ein mit Ethanol (70-80 Vol.-%) leicht befeuchtetes Tuch und wischen Sie sämtliche Oberflächen mindestens 2 Minuten lang ab. Jede Oberfläche sollte dabei mindestens fünfmal behandelt werden.
Wie kann ich die ordnungsgemäße Funktion des Kulzer Translux Cure überprüfen?
Überprüfen Sie die Linse des LED-Lichtleiterkopfes auf Rückstände von Kompositmaterial oder andere Verunreinigungen. Platzieren Sie den orangefarbenen Blendschutz vor dem Lichtleiterkopf, schalten Sie das Gerät ein und starten Sie den CURE-Modus. Alle vier LEDs müssen leuchten (3 blaue und 1 violette LED), und die Linse muss sauber sein.
Das Gerät verfügt über eine integrierte Sicherheitsfunktion: Fällt eine LED aus, wird eine Fehlermeldung angezeigt und der Betrieb automatisch gestoppt. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Kulzer Ansprechpartner.
Dank der integrierten Leistungsregelung bleibt die Lichtintensität auch bei niedrigem Akkustand konstant und entspricht weiterhin den spezifizierten Leistungswerten.
Ist der Akku vollständig entladen, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display. In diesem Zustand können keine Polymerisationszyklen gestartet werden.
Kann ich den POWER-Modus verwenden, um die Aushärtungszeit von Kulzer Restaurationsmaterialien zu verkürzen?
Nein. Der POWER-Modus ist nicht mit den Restaurationsmaterialien von Kulzer kompatibel. Bitte beachten Sie die jeweiligen Gebrauchsanweisungen hinsichtlich der empfohlenen Aushärtungszeiten und der erforderlichen Lichtleistung.
Der POWER-Modus sollte ausschließlich für Materialien verwendet werden, die gemäß ihrer Gebrauchsanweisung für die Aushärtung mit hochintensivem Licht freigegeben sind.
Welches Risiko besteht bei der Verwendung des POWER-Modus mit nicht freigegebenen Materialien?
Für den Einsatz des POWER-Modus sollten idealerweise Kompositmaterialien verwendet werden, die speziell für die Polymerisation mit hoher Lichtintensität entwickelt wurden.
Insbesondere fließfähige Bulk-Fill-Komposite, die nicht für eine schnelle Aushärtung mit hoher Lichtintensität ausgelegt sind, sollten nicht im POWER-Modus polymerisiert werden. Dies kann die Qualität der Verbundzone zwischen Zahn und Restauration beeinträchtigen.
Die jeweiligen Gebrauchsanweisungen und Verarbeitungshinweise der Materialhersteller sind stets zu beachten.
Welche Technologie wird im DETECT-Modus eingesetzt?
Der DETECT-Modus nutzt violettes Licht, um Plaque, Karies und fluoreszierende Kompositmaterialien sichtbar zu machen.
Verfügt das Kulzer Translux Cure im DETECT-Modus zusätzlich über transilluminierendes Weißlicht?
Nein. Im DETECT-Modus arbeitet das Kulzer Translux Cure ausschließlich mit violettem Licht. Ein transilluminierendes Weißlicht steht in diesem Modus nicht zur Verfügung.
In welchem Modus startet das Kulzer Translux Cure standardmäßig?
Das Gerät startet automatisch in dem Modus, der zuletzt ausgewählt und verwendet wurde.
Kann die Ladestation des Kulzer Translux Cure mit einem anderen externen Netzteil betrieben werden?
Nein. Es darf ausschließlich das mitgelieferte Originalnetzteil verwendet werden. Die Verwendung anderer Netzteile ist nicht zulässig.
Der Einsatz eines nicht freigegebenen Netzteils kann zu elektrischen Schäden an der Ladestation und am Handstück führen.
Kann das Netzteil an unterschiedliche Netzspannungen und Frequenzen angeschlossen werden?
Ja. Das mitgelieferte Originalnetzteil ist für den weltweiten Einsatz ausgelegt und kann mit Netzspannungen von 90 bis 250 V sowie Netzfrequenzen von 50 oder 60 Hz betrieben werden.
Je nach Land kann lediglich ein geeigneter Steckdosenadapter erforderlich sein.
Geben die LEDs UV-Licht ab?
Nein. Das Kulzer Translux Cure emittiert ausschließlich sichtbares blaues und violettes Licht, kein UV-Licht.
Aufgrund der hohen Lichtintensität sollte jedoch niemals ohne geeigneten Augenschutz direkt in die LEDs geblickt werden. Zudem darf der Lichtstrahl nicht auf andere Personen gerichtet werden.
Bitte beachten Sie: Das Kulzer Translux Cure ist kein Beleuchtungsgerät und nicht als Taschenlampe vorgesehen.
Beeinflusst die Schutzhülle die Leistung des Kulzer Translux Cure?
Die Auswertung aller Messungen, sowohl mit als auch ohne Schutzhülle, zeigt, dass die Wellenlängenspitzen sowie die spektrale Bandbreite durch die Verwendung der Schutzhülle nicht beeinflusst werden.
Bei Verwendung der Schutzhülle reduziert sich die Lichtintensität in allen Polymerisationsmodi geringfügig um wenige Prozent. Die gemessenen Werte liegen jedoch weiterhin innerhalb der spezifizierten Leistungsparameter des Geräts.
Daher ist die Verwendung der originalen Kulzer Schutzhüllen uneingeschränkt freigegeben und empfohlen.
Workflow
ISOLATION
Perfekte Zahnisolation
Sorgen Sie mühelos für ein sauberes und trockenes Arbeitsfeld.
➤ Ivory Kofferdam & Klammern
BONDING
Universell. Einfach. Zuverlässig.
Das Universaladhäsiv für jede Bonding-Technik und sämtliche Indikationen.
Für eine sichere Haftung.
Zuverlässiges Bonding mit der Etch-and-Rinse-Technik.
Präzise Ätzung.
Ätzung des Zahnschmelzes und Konditionierung des Dentins auf Basis von Orthophosphorsäure.
RESTAURATION
Fließfähigkeit bis ins Detail.
Präzise Kontrolle auch in schwer zugänglichen Bereichen.
➤ Venus Diamond Flow
Effiziente Versorgung posteriorer Kavitäten.
Schnelle Bulk-Fill-Technik mit natürlicher Farbanpassung.
➤ Venus Bulk Flow ONE
Fließfähigkeit für Front- und Seitenzahnbereich.
Nahtlose Restaurationen dank cremiger Konsistenz.
➤ Venus Pearl
Langlebige Restaurationen im Front- und Seitenzahnbereich.
Nahtlose Ergebnisse durch eine standfeste Konsistenz.
➤ Venus Diamond
Natürliche Restaurationen.
Für individuelle Ergebnisse, die die natürlichen Eigenschaften des Zahns nachbilden.
➤ Venus Color
POLYMERISATION
Easy-to-use Polymerisation
➤ Kulzer Translux Cure
POLITUR
Mühelose Politur.
Dauerhafter Hochglanz in nur zwei einfachen Schritten.
➤ Venus Supra
Downloads
Kontakt Deutschland
Kontakt Österreich
Außendienst Suche
Ihr Außendienst in der Nähe
Es konnten leider keine Treffer gefunden werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
Bitte geben Sie eine gültige PLZ ein!
{{ result.zip }} {{ result.city }}